چه انتظاری می توان از شمال داشت؟
بخش دوم
سمیر امین
برگردان: م. ت. برومند
10.11.2017

بنابراین، نوسازی اروپا از معبر ویران کردن پروژه برپا شده عبور می کند. آیا امروز این زیر پرسش قرار دادن پروژه اروپا–آتلانتیک، به گونه که اکنون هست و تبلور بدیلِ ساخت اروپایی که هم زمان اجتماعی و غیر امپریالیستی نسبت به بقیه جهان باشد، تصور پذیر است؟ من به آن باور دارم و حتا می پندارم آغاز آن از هر قطبی برای بازتاب یافتن مناسب در تمام اروپا دیر نخواهد بود. در هر حال یک چپ واقعی، اگر جسارت انجام این کار را داشته باشد، نباید طور دیگری بیندیشد... در هر حال اروپا بنابر «استخوان بندی» و یا با آشفتگی اش سرگرم ویران کردن مقام خود در جهان است. اروپا سوسیالیست خواهد بود، اگر چپ های اش در خواستن آن جسارت ورزند و گرنه چنین چیزی روی نخواهد داد.

چندجهانه ی کوانتومی
مکانیک کوانتومی چه رازی را در مورد جهان های موازی فاش می کند؟
برگردان: امید برومند
09.11.2017

از زمان مهبانگ ممکن است تعداد نامعلومی از جهان ها با واقعیت های فیزیکی گوناگونی بوجود آمده باشند. آیا یک تفسیر جایگزین (آلترناتیو ) از سوی مکانیک کوانتومی توانایی برقراری نظم در این تنوع فرضیه ها را دارد؟ … تصور ما، مبنی بر این که جهان با گذشت زمان تغییر می یابد، و یا حتی خودِ مفهومِ زمان، توهّمی بیش نیست. مفهوم زمان چیزی بیش از یک سازه مفید، یک پارامتر کمکی، که ما بوسیله آن رویدادهای مرتبط در شاخه های منطقه ای چند جهانه را مرتب می کنیم، نمی تواند باشد.

آن که باد می کارد …
آنچه سیاست غربی در خاور زمین به بار می آورد
میشاییل لودرس
برگردان: آرش برومند
05.11.2017

اگر به سیاست غربی بنگریم، با درنظرداشت مناسبات در خاورمیانه و نزدیک، آنگاه باید گفت که این سیاست نسبت به بسیاری از بحران ها و خیلی ناهنجاری ها که در این منطقه جریان دارند بی تقصیر نیست. گناه اولیه در این منطقه که کتاب من نیز با آن شروع می شود، کودتای نظامی بر ضد نخست وزیر ایران، مصدق بود که به صورت دمکراتیک انتخاب شده بود و در سال 1953 مشترکن توسط سیا و ام.آی.سیکس با کودتا برکنار شد

آزاد سازی رقه و شکست خلافت اسلامی داعش
عیسی پهلوان
30.10.2017

شکست خلافت اسلامی داعش در جنگ با عراق وسوریه به معنای پایان کار این گروه تروریستی به عنوان یک حکومت است و موفقیت و پیروزی مهمی بشمار می آید، زیرا به عمر یک حکومت بسیار واپس گرا و ارتجاعی که درعرصه های کاربست قانون های سبعانه و سرکوب های ضد بشری گوی سبقت را از دیگرحکومت های واپسگرای سنی و شیعه ربوده، پایان بخشیده است. اما همانگونه که نمونه های طالبان و القاعده نشان داد این شکست به مفهوم نابودی این گروه تروریستی نیست و جانیان داعشی همچنان خواهند توانست به عملیات تروریستی و انتحاری و ضربه های موضعی نه تنها در عراق و سوریه بلکه در دیگر کشورهای منطقه و جهان بویژه در اروپا دست بزنند

بیانیه‌ی کانون نویسندگان ایران در باره‌ی درگذشت علی‌اشرف درویشیان
27.10.2017

با کمال تاسف باخبر شدیم که نویسنده مردم دوست و پرتلاش و توانای وطن ما، علی اشرف درویشیان، روز چهارم آبان 1396 چشم بر جهان فروبسته است. ما این ضایعه را به جامعه فرهنگی، خویشاوندان و دوستان و یاران او تسلیت می گوییم. یاد و نام علی اشرف درویشیان گرامی و جاودان باد! در این رابطه کانون نویسندگان ایران بیانیه ای منتشر کرده است که در زیر می آید:

محمد جراحی زندانی سیاسی با سابقه درگذشت
07.10.2017

با کمال تاسف باخبر شدیم که محمد جراحی، فعال کارگری در ایران درگذشته است. وی بر اثر اوجگیری سرطانی که در زندان به آن مبتلا و درمان نشده بود، جان باخته است. خون او به گردن کسانی است که وی را به جرم دفاع از خواسته های کارگران به زندان انداخته بودند.

پیام هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران
به هشتادوسومین کنگره‌ی انجمن جهانی قلم
23.09.2017

اگر چهره‌ی جهان اکنون خونین است، اگر جهل و عقب‌ماندگی به صورت بمب میان مردم منفجر می‌شود و قربانی می‌گیرد، اگر رنج و اندوه و فقر و بی‌سوادی در جای جای جهان زندگی بسیاری از انسان‌ها را تیره و تار کرده است و صدها «اگر» دیگر از این دست... یکی از دلایلش به عقب رانده شدن قلم‌های مستقل و شریف و انسان‌گرا و تحدید آزادی بیان از سوی دولت‌ها و جریان‌هایی است که از چنین وضعیتی سود می‌برند. وظیفه‌ای که ما به عنوان نویسنده بر عهده داریم رهایی این قلم‌هاست تا بیشتر و بیشتر به عرصه بیایند.

راهبرد جدید آمریکا در افغانستان
و واکنش دیگر قدرت ها
عیسی پهلوان
18.09.2017

ایران به سبب موقعیت ممتاز جغرافیایی و استراتژیکش می تواند نقشی مهم و موثر در پیوند میان آسیا و اروپا ایفا کند، البته اگر بی خردی های سیاسی و دیپلماتیک جناح جنگ طلب ، واپسگرا وچپاولگر حکومت اسلامی که با ژست های ضد آمریکایی و به اصطلاح انقلابی همراه است مهار گردد وراه برای داشتن روابط دیپلماتیک با همه ی کشورهای جهان هموار شود و مناسباتی متعادل ومتوازن و البته مستقل با همه ی قدرت های بزرگ بر قرار گردد . در این صورت ، میهن ما در بازی بزرگ جهانی چند سویه و پیچده کنونی و درروند رو به رشد چند قطبی شدن جهان، از جایگاهی مناسب که تامین گر منافع ملی ماست ، برخوردار خواهد شد.

اخترشناسی
کرم چاله ها، سیاه چاله های در هم تنیده
خوان مالداسِنا
برگردان: امید برومند
10.09.2017

مکانیک کوانتوم در هم تنیدگیِ عجیبِ بین ذرات و نظریه نسبیت، میان بر زدن بین مناطق مختلف فضا-زمان را امکان پذیر می سازند. آیا این دو پدیده تنگاتنگ با یکدیگر خویشاوندند؟ احتمالن با نوع جدیدی از ساختار هندسی و ساختارهای کوانتومی سر و کار داریم که آنها را با فرمو ل های امروزی دیگر نمی شود توصیف کرد. در پایان راهی که ما را طی دهه ها از اولین تحقیقات نظری درباره­ سیاه چاله ها به پدیده های ظریف در کرم چاله ها هدایت کرد، احتمالن وحدتِ تئوری نسبیت و مکانیک کوانتوم قرار دارد، که مدت مدیدی است در جستجوی آن ایم.

فاجعه زیست محیطی در ایران و مسئولان اش
08.09.2017

عیسی کلانتری رئیس جدید سازمان حفاظت محیط زیست در نشست خبری 13 شهریور با نمایندگان رسانه های گروهی به نکته های مهمی در مورد وضعیت اسفبار و خطرناک محیط زیست ایران اشاره کرد. سخنان او نشان می دهد که ندانم کاری ها، بی برنامگی ها، بی توجهی ها، نا کارشناسی ها و خیال اندیشی ها از سوی حکومت گران اسلامی در چند دهه ی پس از انقلاب ، چه آسیب های بزرگ و خطر آفرینی به محیط زیست ایران وارد آورده است که نتیجه فاجعه بار آنها در صورتی که چاره اندیشی های دقیق و سریع برای رفع و یا کاهش مشکلات بوجود آمده انجام نپذیرد نابودی تمدن ایرانی است.

کارزاری برای جلوگیری از تولید «روبات های قاتل»
03.09.2017

126 بنیانگذار و مدیر بیش از 100 شرکت روبات سازی و هوش مصنوعی از 28 کشور جهان، در نامه ای سرگشاده، خواستار آن شده اند که سازمان ملل متحد مانع گسترش «سلاح های هوشمند تمام خودکار»، مشهور به «روبات های قاتل» شود.در این نامه از جمله آمده است: « در صورت ایجاد چنین جنگ افزارهایی، درگیری های مسلحانه در ابعادی به مراتب بزرگتر از آنچه که تا کنون بوده و سریع تر از آنچه که در درک انسان بگنجد، صورت خواهند گرفت. فرصت زیادی برای عمل باقی نمانده است. اگر در این صندوق پاندورا گشوده شود، بستن آن بسیار دشوار خواهد بود».

بازخوانی انقلاب‌های قرن بیستم (۵)
انقلاب‌های ویتنام
سعید رهنما
02.09.2017

با آن‌که سوسیالیست‌های ویتنام پس از نوسانات بسیار و تندروی‌ها و کندروی‌های متعدد، به این درک مهم رسیدند که بدون یک فاز تدارکاتی در دوران سرمایه‌داری امکان گذار به سوسیالیسم وجود ندارد، اما در این مسیر سخت و مشکل، در میان تمام کشش‌ها و تهاجم‌های سرمایه‌داری در عرصه‌ی ملی و جهانی، رادیکالیسم بهینه‌ای را پی‌گیری نکردند. در تجربه‌ی آن‌چه که آن‌را «راه رفتن روی دو پا» نامیدند، پای راست از پای چپ به‌مراتب تندتر برداشته شده، و تا حد زیادی این جنوب بود که شمال را سرمایه‌داری کرد، و نه شمال که می‌خواست جنوب را سوسیالیستی کند.

پیدایش داعش، شکست های کنونی و سرانجام این گروه تروریستی اسلامی
عیسی پهلوان
25.08.2017

همانگونه که تجربه ی دیگر گروه های تندروی اسلامی همچون القاعده و طالبان نشان داده است ، این گروه جنایت پیشه هم به آسانی نابود نخواهد شد و به عنوان یک گروه تروریستی که البته دیگر فاقد سرزمین و دولت است ، در کشورهای گوناگون حضور خواهد داشت وبه عملیات جنایتکارانه اش در سراسر جهان ادامه خواهد داد...شگفت زده نخواهیم شد اگر در آینده ی نه چندان دور داعش در بلوچستان پاکستان به عملیات ایذایی دست ببرد و در راه تحقق نقشه استراتژیکی چین در ایجادجاده ابریشم جدید که هزار میلیارد دلار سرمایه برایش در نظر گرفته شده است و چالشی بزرگ برای قدرت های اصلی دریایی جهان ، آمریکا و انگلیس است ، سنگ اندازی کند.

اخترشناسی
نسیم مخالفی بر ضد ماده تاریک
ناتالی ولکُوِر
برگردان: امید برومند
23.08.2017

اجرام آسمانی بزرگ بر طبق پیش­ بینی قوانین گرانش حرکت نمی­ کنند. اکثر کیهان شناسان تاثیر ذره هنوز ناشناخته ­ای را در این مورد مسئول می­ دانند. یک فیزیک­دان نظری با این نظر مخالفت کرده و با دیدگاه جدیدش، به بحثی قدیمی جان تازه ­ای بخشیده است… هشت دهه است که دانشمندان درباره ماده­ ای به گمانه زنی می ­پردازند که قابل روئیت نبوده اما نیروی گرانش آن را احتیاج دارند تا بتوانند حرکات کهکشان­ ها را توضیح دهند… فضا-زمان و ماده هر دو در تعبیر مدرن، چیزی مانند هولوگرام بوده که توسط شبکه­ ای از اطلاعات مکانیک کوانتومی ایجاد می ­شوند.

چه انتظاری می توان از شمال داشت؟
بخش یک
سمیر امین
برگردان: م. ت. برومند
19.08.2017

بیداری ای که در درازای قرن بیستم چهره نمود توسط انقلاب هایی به نام سوسیالیسم در کشور نیمه پیرامونی روسیه، سپس در کشورهای پیرامونی چین، ویتنام، کوبا و همان طور توسط جنبش های رهایی بخش ملی آسیا و آفریقا و پیشرفت های آمریکای لاتین رهبری شد. مبارزه های خلق های جنوب برای رهایی خود با زیر پرسش قرار دادن سرمایه داری پیوند می یابد. در کشورهای جنوب اکثریت مردمان قربانی سیستم اند. در کشورهای شمال آن ها سود برندگان آن اند. بنابراین تصادفی نیست که دگرگونی بنیادی سیستم در شمال در دستور روز قرار ندارد؛ برعکس جنوب همواره منطقه «طوفان»، شورش های تکراری و بالقوه انقلابی را تشکیل می دهد.

آیا جهان در آستانه جنگ دیگری ایستاده است؟
عیسی پهلوان
17.08.2017

رویداد های یکی دوهفته گذشته نشان می دهد که ثبات کنونی شبه جزیره کره وشرق آسیا در معرض تهدید قرار دارد و جهان با خطر جنگی جدید روبروست جنگی که ترامپ و تندروهای آمریکایی آنرا تدارک می بینند وسران کره شمالی هم آتش بیار معرکه اند. باید امیدوار بود که نیروهایی که در آمریکا خواهان جنگ نیستند با واکنش های بهنگام به مخالفت با جنگ افروزان بپردازند و اتحادیه اروپا که مخالفتش را با آغاز جنگی جدید اعلام داشته است بتوانددر نقش میانجی عمل کند و چین با توجه به پیوند های نزدیکش با پیونگ یانگ از موشک پرانی های کره شمالی جلوگیری نماید و دیگر کشور ها و گروه های صلح دوست هم با همه ی توان به مخالفت با جنگ بپردازند تا شاید همه ی این اقدامات نای شوم جنگ را خاموش...

دو روایت از انقلاب مشروطیت ایران
انجمن مطالعات تاریخ شفاهی ایران (برلین)
14.08.2017

در دو فیلم ویدئویی جداگانه که انجمن مطالعات تاریخ شفاهی ایران (برلین) به مدیریت آقای حمید احمدی منتشر کرده، فریدون آذرنور و بزرگ علوی ازشنیده ها و دیده های خود درباره انقلاب مشروطیت سخن می گویند. این فیلم ها، همراه با اسنادی که در این سایت ارائه می شوند، برای آشنایی با زاویه هایی کمتر شناخته شده از انقلاب مشروطه دارای اهمیت اند.

درگیری آمریکا و کره شمالی
عقل باختگی یا عقلانیت
آرش برومند
14.08.2017

توهّم رهبری یک کشور در مورد توان و امکانات خود و بر این اساس افتادن در دام تشنج آفرینی های قدرت ها تنها می تواند به فاجعه بیانجامد؛ در درجه اول برای آن کشور و سپس برای جامعه جهانی. چرا که بازی با آتش تابع «عقلانیت» های این و آن نیست.

Share