نقد مدل تورم
برگردان: امید برومند
بیشتر اخترشناسان بر این باورند که جهان پس از مهبانگ، بگونه ای سرسام آور منبسط شده است. اما اندازه گیری های جدید و تامل های نظری ،پایه های این فرضیه را به لرزه در آورده اند. یک تصور رایج اشتباه می گوید که یک نظریه از طریق آزمایش خود را نادرست آزمایی می کند. در واقع یک نظریه ضعیف معمولا از طریق کار ضعیف با وصله پینه های زیاد، خود را مقابل آزمایش ها ایمن می کند؛ برای اینکه خود را با مشاهدات جدید تطبیق دهد مبهم تر و گیج کننده تر می شود، این واقعیت که مدل های رایج صدق نمی کنند یک شانس تاریخی برای دستیابی به یک پیشرفتِ شگرفِ نظری در اختیار می گذارد. کیهان شناسی جهان درمراحل اولیه آن باید دوباره از نو نوشته شود.